HostGator Web Hosting

iTek es un Theme para wordpess diseñado por WP Strap Code. Por su diseño limpio y moderno se encuentra actualmente entre los temas mas descargados de wordpress.org

Captura iTek

Imagen de muestra del tema ITek

Desde Hispanity.com te ofrecemos una traducción al castellano de este bonito tema, para que puedas utilizarla libremente en tus proyectos con wordpress y iTek.

Descargar traducción: itek.1.1.0-Spanish

También quería aprovechar para pedir disculpas a las personas que se han dirigido a mi consultándome alguna cuestión sobre traducciones, de temas para wordpress y no les he contestado. Intento hacerlo siempre que puedo, pero mi escaso tiempo libre no siempre me lo permite.

Andrina es un tema sencillo y elegante diseñado por inkthemes.com. A pesar de ser un muy buen tema presenta algunos problemas en la internacionalización puesto que el archivo .pot no tiene todos los textos incluidos.

Captura de pantalla Andrina Lite

Captura de pantalla del tema Andrina Lite

 

Como en Hispanity.com queremos facilitaros las cosas a los blogers de habla hispana, hemos modificado la versión oficial solucionando estos problemas y  ofrecemos esta traducción al Español que deseamos sea de vuestro agrado.

Descargar: andrina-lite-Spanish

Si eres majo y tienes que contratar un dominio o hosting hazlo en 1&1 mediante este enlace de afiliado y contribuirás a que podamos ofrecer mas traducciones

Hace un par de días me hacia notar Claudio en los comentarios, que la traducción del tema Dzonia disponible en esta web no era la mas actual y que ya existían versiones oficiales mas nuevas. Pues bien, me he puesto manos a la obra y hoy traigo la traducción de la ultima versión disponible de este popular tema para wordpress Dzonia Lite 1.6

screenshot Dzonia Lite

Captura de pantalla del tema para wordpress Dzonia Lite

Como en ocasiones anteriores tiene corregidos los problemas de internacionalización, el de los acentos que no se mostraban correctamente, e incluye el archivo .po para que podáis adaptar la traducción a vuestras necesidades.

Descargar:dzonia-lite1.6-Spanish

Si eres majo y tienes que contratar un dominio o hosting hazlo en 1&1 mediante este enlace de afiliado y contribuirás al sostenimiento de esta web.

Traduccion al Español del tema Online Marketer 1.8.3 diseñado por http://wpthemes.co.nz/

Es un tema sencillo y elegante diseñado para un uso empresarial.

Aqui podeis ver un ejemplo de blog realizado con este tema: http://consejosperegrinos.com

Online Marketer tema wordpress

Captura de Pantalla de Online Marketer

 

Descargar la traduccion:online-marketer1.8.3-Spanish

Si eres majo y tienes que contratar un dominio o hosting hazlo en 1&1 mediante este enlace de afiliado y contribuirás a que podamos ofrecer mas traducciones

Hoy publico el tema de wordpress Dzonia Lite 1.4 en español. Dzonia es un excelente tema que actualmente esta entre los 15 mas populares del directorio de wordpress.

Ademas de la traducción propiamente dicha, he solucionado otros dos problemas que tiene la versión oficial:

- Algunos errores en la internacionalización no permitían traducir todas las cadenas de texto.

- Los caracteres acentuados se mostraban erróneamente o no se mostraban.

En esta versión estos dos problemas están solucionados.

Descargar Dzonia Lite 1.4 en Español

Advertencia: La zona de administración no esta traducida solo lo esta la parte visible a los visitantes.

Archivo para traducir el tema Picoclean al español :Descargar

Para traducir el tema solo tienes que descomprimir el zip y copiar el archivo es_ES.mo en el directorio /wp-content/themes/picoclean/languages de tu instalación de WordPress.

Si encuentras algún error en la traducción, puedes dejar un comentario o escribirme a la dirección

Archivo .mo para traducir el tema Dusk To Dawn  al español: Descargar

Para traducir el tema solo tienes que descomprimir el zip y copiar el archivo es_ES.mo en el directorio /wp-content/themes/dusk-to-dawn/languages de tu instalación de WordPress.

Si encuentras algún error en la traducción, puedes dejar un comentario o escribirme a la dirección .